Hôm trước tôi vừa nói thế thì hôm nay đã thấy có tin Dương Thu Hương được đề cử Nobel Văn chương năm nay.
Trước hết là đài RFA phỏng vấn Joseph Privato (đọc đến đoạn “ngành sưu khảo chuyên môn của tôi là so sánh về văn học” mà chết cười). Đây là người đề cử Dương Thu Hương. Thật ra tôi cũng không biết quy chế hoạt động của việc đề cử, nhưng việc này có vẻ là chính thức và xác thực, tuy mới có rất ít tin tức.
Một trang web của Canada nói thư ký thường trực của Viện Hàn lâm Thụy Điển Horace Engdahl (chính là người năm ngoái từng phát biểu văn chương Mỹ thật là vớ vỉn) đã chính thức công nhận đề cử này (từ tận tháng Hai vừa rồi).
Cũng trang web ấy cho địa chỉ bưu điện và e-mail để ai muốn support Dương Thu Hương gửi ý kiến. Ai muốn Dương Thu Hương được giải Nobel Văn chương thì còn chờ gì nữa nhỉ 🙂 Hay là bắt chước Nhà nước đợt trước, phát động phong trào toàn dân (tức là toàn dân biết Internet là cái bỏ mẹ gì) ủng hộ vịnh Hạ Long ấy hehe.
Nếu chỉ phân tích mặt sự kiện thôi thì Dương Thu Hương có đầy đủ khả năng được Nobel. Kể từ khi một trường hợp tương tự là Cao Hành Kiện được giải này cho tới nay cũng đã mười năm, thêm một cái nữa âu cũng là hợp lý.
Tôi từng tình cờ có mặt ở Pháp khi chiến dịch của NXB Sabine Wespieser bắt đầu. Đó là một nhà xuất bản trẻ đầy tham vọng và nhìn cách họ “đầu tư” cho Dương Thu Hương mà chóng mặt. Chưa bao giờ tôi thấy có một buổi ra mắt sách nào đông người tới dự như buổi ra mắt quyển Chốn vắng (Terre des Oublis) ấy.
Nhưng có vẻ như là Dương Thu Hương được đề cử Nobel vì các tiểu thuyết đã viết trước đây, nhất là Những thiên đường mù, Bên kia bờ ảo vọng và Tiểu thuyết vô đề (hay Tiểu thuyết không tên nhỉ – quyển này không xuất bản ở Việt Nam nên cũng chẳng biết tên tiếng Việt của nó là gì nữa).
http://nhilinhblog.blogspot.com/2009/07/duong-thu-huong-va-nobel-van-chuong.html
Nhị Linh 