Category Archives: February 2010

Phiên âm, tức là mọi chuyện chỉ liên quan đến âm. Theo tôi, vấn đề này trong tiếng Việt tuy vô cùng phức tạp nhưng tựu trung từ trước đến nay chỉ có hai cách phiên âm: phiên âm trực tiếp và phiên âm gián tiếp. Phiên âm trực tiếp tôi đã trình bày một cách tổngContinue reading “Phiên âm (II)”