The Invention of Solitude Tác phẩm đầu tay của Paul Auster, không hẳn tiểu thuyết, cũng không hẳn tiểu luận, chứa đựng rất nhiều chủ đề mà những cuốn sách sau này của ông sẽ khai thác. Tôi không nghĩ ở đây là chuyện “khởi sinh” ra sự cô độc, “khởi sinh” hay “khởi nguyên”Continue reading “Chào Paul Auster”
Tag Archives: doc-sach
Tình yêu
(bài áp chót) Ovid, nhà thơ La Mã vĩ đại, từng viết tác phẩm “Nghệ thuật yêu” trong đó ông coi nghệ thuật yêu là thứ nghệ thuật khiến cánh buồm và mái chèo ăn ý với nhau để thuyền lướt sóng thật nhanh, nghệ thuật làm những cỗ chiến xa chạy băng băng. Yêu,Continue reading “Tình yêu”
Bí ẩn như là thủ pháp của cách kể chuyện
tác phẩm “giai đoạn sớm”, 2007 :p Phía Nam biên giới, phía Tây mặt trời[1] là một câu chuyện (đơn giản, tuyến tính về thời gian, và nhất là chỉ gồm một câu chuyện duy nhất – nghĩa là rất khác với các tiểu thuyết khác của Haruki Murakami) về việc sống và giải quyết quá khứ. Trước tiên, đó làContinue reading “Bí ẩn như là thủ pháp của cách kể chuyện”
đi tìm sự không hoàn hảo
để chào mừng tập 3 1Q84 vẫn chưa thấy đâu : p Có lẽ không có từ nào tốt hơn sự tinh tươm nếu muốn tóm tắt ấn tượng do các tác phẩm của Haruki Murakami mang lại. Nhân vật Kafka Tamura của Kafka bên bờ biển (Dương Tường dịch, Nhã Nam và NXB Văn học, 2007), điều này cũng khôngContinue reading “đi tìm sự không hoàn hảo”
Cái ác
Một vài nhà phê bình văn học, không hiểu vì lý do gì, có thể chẳng vì lý do gì hoặc do nội tâm thiếu thốn tình yêu, lâu nay cứ duyên dáng kiên nhẫn và nhảm nhí nhắc đi nhắc lại rằng văn chương không có tình yêu là văn chương vứt đi. NhiềuContinue reading “Cái ác”
Đọc
Những quyển sách tôi đã đọc, giờ rất nhiều thứ không còn nhớ, phần bị lãng quên nhiều nhất dĩ nhiên là nội dung, tên nhân vật, trình tự diễn tiến, vân vân và vân vân. Nhiều khi chỉ còn đọng lại cái cảm giác quyển ấy hay thế, hay kinh khủng, hay kinh hoàng,Continue reading “Đọc”
Jack Reacher
Lee Child ấy mà, là một nhà văn trinh thám ở vào dạng nhà văn trinh thám loại một, vì có dạng nhà văn trinh thám coi trinh thám là trinh thám và có dạng nhà văn trinh thám loại hai không coi trinh thám hoàn toàn là trinh thám, tức là trinh thám chỉContinue reading “Jack Reacher”
Trẻ con thì là trẻ con thôi
(mồng một tháng Sáu, post lại bài mồng một tháng Sáu viết cách đây 5 năm) + Èn fái nồn ly những ngày thứ Sáu cùng bạn Nhị Linh hehe (đây là “lời mào đầu” hồi ấy, và hồi ứng của bạn Khuê việt đẹp trai như sau: “Btw, “Èn fái nồn ly” không hiểu nghĩa là rìContinue reading “Trẻ con thì là trẻ con thôi”
Phụ nữ
nốt bài này xong là chỉ còn ba bài nữa : p ngay từ bây giờ bác nào muốn thế chỗ tôi thì cứ mạnh dạn xung phong đi : p Bữa trước, còn chưa xa ngày này lắm, đang đi bộ trên phố bỗng tôi nhìn thấy ở vỉa hè đối diện mối tìnhContinue reading “Phụ nữ”
Chuyện ở nông trại: Thực tế Orwell ở Trung Quốc
Tiếp tục “vệt” này: (courtesy NTT) George Orwell trong đời sống dịch thuật và nghiên cứu tại Trung Quốc NSNB (dịch và tổng hợp) Theo số liệu thống kê của CNKI (mạng số hóa tài liệu khoa học đã công bố của Trung Quốc), với từ khóa George Orwell hoặc乔治·奥威尔 (tên phiên âm tiếng Trung củaContinue reading “Chuyện ở nông trại: Thực tế Orwell ở Trung Quốc”
Nhị Linh 