Charles Dickens cũng hay viết phơi-ơ-tông hai, thậm chí nhiều hơn, cuốn sách một lúc, cho nên đang phơi-ơ-tông cái này, tôi lại phơi-ơ-tông cùng lúc thêm một cái nữa. Sau nước Anh (xem ở kia), giờ ta nói đến nước Mỹ. Một điều đáng kinh ngạc: Ở Việt Nam chưa bao giờ có đến một chuyên gia vănContinue reading “Một nước Mỹ khác”
Tag Archives: philip-roth
John Le Carré không dừng lại
Chỉ có thể là John Le Carré mới làm được điều ấy ở cái tuổi ấy: không dừng lại. Sau A Most Wanted Man đã được dịch sang tiếng Việt, đã có thêm Our Kind of Traitor. Và bây giờ là A Delicate Truth: John Le Carré vẫn chưa chịu buông tha ngành gián điệp, hoặc là ngành giánContinue reading “John Le Carré không dừng lại”
Chào Paul Auster
The Invention of Solitude Tác phẩm đầu tay của Paul Auster, không hẳn tiểu thuyết, cũng không hẳn tiểu luận, chứa đựng rất nhiều chủ đề mà những cuốn sách sau này của ông sẽ khai thác. Tôi không nghĩ ở đây là chuyện “khởi sinh” ra sự cô độc, “khởi sinh” hay “khởi nguyên”Continue reading “Chào Paul Auster”
Philip Roth: Nghiêm chỉnh nhìn cuộc đời
(post lại để chúc mừng Quang Hải, một người bạn qua mạng) Nếu như quả thực có tồn tại một late style như Edward Said từng chỉ ra, nghĩa là một phong cách ở cuối đời của những nhà sáng tạo, một phong cách gây nhiều kinh ngạc và mở rộng thêm trường sáng tạo cá nhân,Continue reading “Philip Roth: Nghiêm chỉnh nhìn cuộc đời”
Đọc báo ngày chủ nhật
Mình rất thích :p Philip Roth đã chính thức tuyên bố không viết văn nữa. Cùng ý này, Roth đã nói không ít lần, nhưng có vẻ kỳ này là thật. Khởi nguồn là ở đây, một bài Philip Roth trả lời phỏng vấn cho tờ Les InRocks (hóa ra tờ này vẫn còn; báo chí Mỹ cóContinue reading “Đọc báo ngày chủ nhật”
Philip Roth
Gần đây nhất, bốn tác phẩm của Philip Roth là bốn tiểu thuyết ngắn: Everyman (2006) Indignation (2008), The Humbling (2009) và Nemesis (2010). Nhìn tổng thể thì cảm giác chung của tôi là loạt tiểu thuyết này thể hiện một thái độ nghiêm chỉnh nhìn cuộc đời. Với tôi, điều này tương đối khó hiểu: xét cho cùng, cuộc đời có thực sựContinue reading “Philip Roth”
Một năm sách vở
báo Tết :d Lại thêm một lần nữa, khi năm sắp kết thúc, giới xuất bản có cảm giác u ám vì những khó khăn gặp phải, còn độc giả thì thở dài vì hình như trong năm, tình hình vẫn là sách in ra thì nhiều nhưng đại đa số là sách dán mác best-seller.Continue reading “Một năm sách vở”
Trong vòng một cuộc đời
Năm năm gần đây, Philip Roth, một trong những nhà văn lớn nhất của nước Mỹ, thích viết tiểu thuyết ngắn. Trong số bốn tiểu thuyết ngắn viết trong giai đoạn này, Người phàm (Everyman) (2006) đã ra mắt bạn đọc Việt Nam (Thùy Vũ dịch, Nhã Nam & NXB Văn học, 2011). Tài năng của PhilipContinue reading “Trong vòng một cuộc đời”
(Brand New Ones) Russell Banks
Hic không biết bác NSC đi đâu lâu thế, giá kể có bác ấy ở đây giúp “mở rộng phạm vi đấu tranh” : p Mở rộng phạm vi… Cho tới rất gần đây, một nền văn học lớn như văn học Mỹ hiện diện ở Việt Nam thật ra rất mỏng và lệch. NếuContinue reading “(Brand New Ones) Russell Banks”
Sách (XXVIII) Mùa của kiệt tác
Sau những ngày chán ốm người vì sách vở toàn thứ chán ốm người, Tết nhất cũng đã qua được một lúc lâu lâu rồi, giờ là lúc dạ dày còm cõi của ta chuẩn bị xơi tái những kiệt tác. Calvino, Bolaño, Kapuściński, Le Carré, Carver, Roth, hòm hòm thế đã. Còn đây làContinue reading “Sách (XXVIII) Mùa của kiệt tác”
Nhị Linh 