Hà Nội từ 1947 đến 1954 (3) Sách trong thành phố

Đâu là quyển sách đầu tiên in ở Hà Nội sau ngày 19 tháng Chạp năm 1946?

Thật ra, cả đời _____________________

Hà Nội từ 1947 đến 1954 (2) Thế hệ
Hà Nội từ 1947 đến 1954 (1)
Đoạn cuối của Khái Hưng

DỊCH THƠ ĐƯỜNG

Thu phong dẫn (Vô-danh)

Hà xứ thu phong chí?
Tiêu tiêu tống nhạn quần.
Triêu lai nhập đình thụ,
Cô khách tối tiên văn.

Dịch: – Từ đâu đến, gió thu vàng,
Lao sao đưa lũ nhạn sang nơi này?
– Vào cây sân buổi sớm mai,
Thoảng đưa ngay cạnh tai người cô

Đào hồng phục hàm túc vũ,
Liễu lục cánh đái triêu yên.
Hoa lạc gia đồng vị tảo,
Điểu đề sơn khách do miên.

Dịch: – Đào hồng còn ngậm hơi mưa,
Liễu xanh còn quyện khói mờ sớm mai.
– Gia-đồng chưa quét hoa rơi,
Chim kêu sơn-khách chưa phai giấc nồng.

_Ngym dịch_