(I-II) (III-IV) (V-VI) (VII-VIII) (IX-X) (XI-XII) (XIII-XIV) (XV-XVI) (XVII-XVIII) (XIX-XX) (XXI-XXII) (XXIII-XXIV) Cuốn sách phong tình này lúc mới ra đời là một quả bom, quả bom ấy sau hơn hai trăm năm không hẳn là còn quá nguy hiểm nữa. Nhưng nó vẫn là quả bom, và có lẽ vẫn nguy hiểm với một sốContinue reading “Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (XVII-XVIII)”
Tag Archives: translation
Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (XV-XVI)
(I-II) (III-IV) (V-VI) (VII-VIII) (IX-X) (XI-XII) (XIII-XIV) (XV-XVI) (XVII-XVIII) (XIX-XX) (XXI-XXII) (XXIII-XXIV) Cuốn sách phong tình này lúc mới ra đời là một quả bom, quả bom ấy sau hơn hai trăm năm không hẳn là còn quá nguy hiểm nữa. Nhưng nó vẫn là quả bom, và có lẽ vẫn nguy hiểm với một sốContinue reading “Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (XV-XVI)”
Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (XIII-XIV)
(I-II) (III-IV) (V-VI) (VII-VIII) (IX-X) (XI-XII) (XIII-XIV) (XV-XVI) (XVII-XVIII) (XIX-XX) (XXI-XXII) (XXIII-XXIV) Cuốn sách phong tình này lúc mới ra đời là một quả bom, quả bom ấy sau hơn hai trăm năm không hẳn là còn quá nguy hiểm nữa. Nhưng nó vẫn là quả bom, và có lẽ vẫn nguy hiểm với một sốContinue reading “Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (XIII-XIV)”
Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (XI-XII)
(I-II) (III-IV) (V-VI) (VII-VIII) (IX-X) (XI-XII) (XIII-XIV) (XV-XVI) (XVII-XVIII) (XIX-XX) (XXI-XXII) (XXIII-XXIV) Cuốn sách phong tình này lúc mới ra đời là một quả bom, quả bom ấy sau hơn hai trăm năm không hẳn là còn quá nguy hiểm nữa. Nhưng nó vẫn là quả bom, và có lẽ vẫn nguy hiểm với một sốContinue reading “Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (XI-XII)”
Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (IX-X)
(I-II) (III-IV) (V-VI) (VII-VIII) (IX-X) (XI-XII) (XIII-XIV) (XV-XVI) (XVII-XVIII) (XIX-XX) (XXI-XXII) (XXIII-XXIV) Cuốn sách phong tình này lúc mới ra đời là một quả bom, quả bom ấy sau hơn hai trăm năm không hẳn là còn quá nguy hiểm nữa. Nhưng nó vẫn là quả bom, và có lẽ vẫn nguy hiểm với một sốContinue reading “Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (IX-X)”
Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (VII-VIII)
(I-II) (III-IV) (V-VI) (VII-VIII) (IX-X) (XI-XII) (XIII-XIV) (XV-XVI) (XVII-XVIII) (XIX-XX) (XXI-XXII) (XXIII-XXIV) Cuốn sách phong tình này lúc mới ra đời là một quả bom, quả bom ấy sau hơn hai trăm năm không hẳn là còn quá nguy hiểm nữa. Nhưng nó vẫn là quả bom, và có lẽ vẫn nguy hiểm với một sốContinue reading “Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (VII-VIII)”
Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (V-VI)
(I-II) (III-IV) (V-VI) (VII-VIII) (IX-X) (XI-XII) (XIII-XIV) (XV-XVI) (XVII-XVIII) (XIX-XX) (XXI-XXII) (XXIII-XXIV) Cuốn sách phong tình này lúc mới ra đời là một quả bom, quả bom ấy sau hơn hai trăm năm không hẳn là còn quá nguy hiểm nữa. Nhưng nó vẫn là quả bom, và có lẽ vẫn nguy hiểm với một sốContinue reading “Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (V-VI)”
Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (III-IV)
(I-II) (III-IV) (V-VI) (VII-VIII) (IX-X) (XI-XII) (XIII-XIV) (XV-XVI) (XVII-XVIII) (XIX-XX) (XXI-XXII) (XXIII-XXIV) Cuốn sách phong tình này lúc mới ra đời là một quả bom, quả bom ấy sau hơn hai trăm năm không hẳn là còn quá nguy hiểm nữa. Nhưng nó vẫn là quả bom, và có lẽ vẫn nguy hiểm với một sốContinue reading “Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (III-IV)”
Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (I-II)
(I-II) (III-IV) (V-VI) (VII-VIII) (IX-X) (XI-XII) (XIII-XIV) (XV-XVI) (XVII-XVIII) (XIX-XX) (XXI-XXII) (XXIII-XXIV) Cuốn sách phong tình này lúc mới ra đời là một quả bom, quả bom ấy sau hơn hai trăm năm không hẳn là còn quá nguy hiểm nữa. Nhưng nó vẫn là quả bom, và có lẽ vẫn nguy hiểm với một sốContinue reading “Những mối quan hệ nguy hiểm – Choderlos de Laclos (I-II)”
Thêm một truyện ngắn
Tôi rất ít khi lạc chân vào truyện ngắn, vì thực sự là rất ít thích, nhưng truyện dưới đây thì tôi nghĩ là nên được cho vào sách giáo khoa cho trẻ con học môn văn. Truyện dịch từ tiếng Anh, quên mất không ghi nguồn, hình như Modern Japanese Writers, một quyển sách bìaContinue reading “Thêm một truyện ngắn”
Nhị Linh 